BRUSSELS SLOW WAYS WEEKEND
16-17.10.2021
Des activités pour un meilleur réseau piéton
Activiteiten voor een beter traag netwerk
Activities promoting a better pedestrian network
Slow Ways Weekend est une campagne de mobilisation pour porter, valoriser, s’approprier, animer le réseau piéton autour des voies lentes à Bruxelles.
Omniprésentes, les voies lentes rassemblent plus de 800 km libre de la circulation motorisée : souvent des lieux de passages journaliers discrets, qui passent inaperçus mais jouent une rôle crucial dans les habitudes de déplacement.
Slow Ways Weekend is een actieweekend waarin organisaties en gemeenten het voetgangers-netwerk in Brussel in de kijker zetten en problemen aanpakken. Trage wegen vind je overal in Brussel.
Wist je dat er meer dan 800 km paden zonder gemotoriseerd verkeer zijn? 't Zijn vaak onopvallende wegjes die van cruciaal belang zijn voor wie te voet gaat in onze hoofdstad.
Slow Ways Weekend is a mobilisation campaign to support, promote, appropriate and animate the pedestrian network, focusing on Brussels' slow ways.
Slow ways are ubiquitous, covering more than 800 traffic-free kilometres. They are often discrete everyday transit routes, which go unnoticed, but play a crucial role in people's travel habits.
